L'histoire

Traité de Versailles


Le traité de Versailles (1919) était un traité de paix signé par les puissances européennes qui a officiellement mis fin à la Première Guerre mondiale.

Après six mois de négociations à Paris, le traité fut signé dans le prolongement de l'armistice de novembre 1918 à Compiègne, qui avait mis fin aux affrontements. Le point principal du traité exigeait que l'Allemagne accepte toute responsabilité pour avoir causé la guerre et, en vertu des articles 231 à 247, de réparer un certain nombre de nations de la Triple Entente.


Première page de la version anglaise

Les conditions imposées à l'Allemagne comprenaient la perte d'une partie de son territoire à un certain nombre de nations frontalières, toutes les colonies au-dessus des océans et du continent africain, une restriction de la taille de l'armée et une indemnisation pour les dommages causés en temps de guerre.

La République de Weimar a également accepté de reconnaître l'indépendance de l'Autriche. Le ministre allemand des Affaires étrangères, Hermann Muller, a signé le traité le 28 juin 1919. Le traité a été ratifié par la Société des Nations le 10 janvier 1920. En Allemagne, le traité a provoqué le choc et l'humiliation de la population, ce qui a contribué à la chute de la République de Weimar en 1933 et montée du nazisme.

Dans le traité, une commission a été créée pour déterminer l'étendue précise des réparations que l'Allemagne devait payer. En 1921, ce chiffre était officiellement fixé à 33 millions de dollars. Les charges pesant sur ce paiement sont souvent citées comme la principale cause de la fin de la République de Weimar et de l'arrivée au pouvoir d'Adolf Hitler, qui a inévitablement conduit au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale seulement 20 ans après la signature du traité de Versailles.

Quelques dispositions du traité de Versailles

Article 45 - a décidé que l'Allemagne céderait la Sarre charbonnière pour une période de 15 ans à la France.

Article 51 - établi que l'Alsace et la Lorraine seraient rendues aux Français.

Article 102 - a déterminé que la ville de Dantzig était considérée comme une ville libre et administrée par la Société des Nations.

Art.119 - déterminé que toutes les colonies allemandes passeraient entre les mains des Alliés.

Article 160 - fixer le nombre maximum de troupes que l'Allemagne pourrait maintenir. Dans l'ensemble, il ne pouvait avoir que 100 000 soldats volontaires.

Article 168 - Toute fabrication d'armements doit avoir l'approbation des Alliés.

Article 198 - a déterminé que l'Allemagne ne pouvait pas avoir d'aviation ou de marine militaire.

Article 231 - reconnu la culpabilité des Allemands pour la guerre et toutes les pertes et dommages des Alliés.

(Adapté de MATTOSO, Kátia M. Queirós. Textes et documents pour l'étude de l'histoire contemporaine. Sao Paulo: Hucitec / Edusp, 1977, p. 166-170.